Vetëm

nga Roze Auslendër

Vetëm

Unë jetoj vetëm

me këngën

Pyetjet e mia

nuk mbarohen

Qielli përgjigjet

jo

po

Unë nuk di

ku zanafillet fundi

merr fund fillimi

përktheu: a priori

Rose Ausländer

Allein

Ich lebe allein
mit dem Lied

Meine Fragen
werden nicht fertig

Der Himmel antwortet
nein
ja

Ich weiß nicht
wo das Ende beginnt
der Anfang endet

(aus: R.A.: Ich höre das Herz des Oleanders. Gedichte 1977-1979, 1984)